Support

WANTED:

Wir suchen noch ÜbersetzerInnen aus dem Deutschen ins Spanische für den Schriftverkehr mit San José und mit Behörden und Ünterstützern. Gut wäre auch, wenn sich jemand findet der mithilft die Texte für die Homepage zu übersetzen.

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG:

Die Hilfe für San José kostet Geld. Wenn Sie eine kleinere oder größere Summe entbehren können, sind wir sehr dankbar für eine Hilfe! Überweisen Sie das Geld bitte auf das unten stehende Konto, Stichwort: Spende Friedensdorf Kolumbien.

Die Eingänge werden ausschließlich für Material- und Portokosten, Fahrtkosten nach San José oder direkte Hilfe für San José verwendet.

Herzlichen Dank!

Bankverbindungen:

Schweiz: 

Grace Stiftung zur Humanisierung des Geldes
Freie Gemeinschaftsbank Basel
Konto-Nr.:EK 3524.6
Clearing No. 8392
BIC: RAIFCH22XXX
IBAN: CH73 0839 2000 0000 3524 6

Deutschland:

Friedens-Forschungs-Dorf e.V
Deutsche Bank Berlin
BLZ:100 700 0
Account Number: 814 78 60 00
IBAN: DE 09 1007 0024 0814 7860

Stichwort: Spende Friedensdorf Kolumbien. Ausstellung von Spendenquittungen ist möglich.