ProfiMebel
Fact Sheet San José
Aktuelles
Presseveröffentlichungen
Berichte vom 21.9.
Inhalt Portfolio
Wenn Sie mehr tun möchten
Links
Impressum
In English
En Espagnol  
ùltimas noticías
Mensaje de Saludo
Carta Presidente espagnol
Das Friedensdorf San José de Apartadó muss leben!
Spanisch English

La Aldea de Paz San José de Apartadó tiene que vivir!

08. de Agosto de 2005

Excelentísimo señor Presidente Álvaro Uribe Vélez,

He oído en el noticiário y he sabido por informaciones fiables de observadores internacionales como Amnistía Internacional, Brigadas de Paz Internacional y Médicos sin Fronteras que la Comunidad de Paz San José de Apartadó fue muchas veces, desde su fundación en 1997, objeto de ataques armados.

Estos ataques fueron cometidos por los militares colombianos, la policía, los paramilitares y las guerillas. En ellos, hombres, mujeres y niños fueran perseguidos, secuestrados, torturados y asesinados brutalmente, ¡e incluso muchas veces los cuerpos fueron descuartizados!

Ahora nos llega la notícia de que en Junio de 2005, se distruibuyó una directriz a diferentes organizaciones internacionales en la que se recomienda que no se apoye de modo alguno a la gente de San José. El motivo: “Cooperadora de la guerrilla”, entonces: ¡Terrorismo!

Los habitantes de San José de Apartadó no poseen armas y no participan en modo alguno en el conflicto. Ellos viven siguiendo ciertas reglas para crear una comunidad pacífica, entre las que está el rechazo del alcohol. Ellos no hacen uso de la violencia. Necesitan de protección!

Por lo tanto, le pido urgentemente una correción delante del público internacional, de las embajadas, la prensa y la población colombiana. Esa rectificación tiene que tener como contenido que los habitantes de San José son una Comunidad de Paz que no tiene ningún contacto con organizaciones guerrilleras o calquier otro grupo armado. Conocemos que la constituición colombian en su artículo 22 dice: “La Paz es un deber y un derecho de obligatorio cumplimento.”

De la Aldea de Paz San José de Apartadó podría, con apoyo internacional, tornarse un modelo del futuro para la paz y para la más moderna tecnologia solar. San José de Apartadó es un portador de esperanza para la acceptación de Colombia como una auténtica democracia de América del Sur.

Sólo un país en lo que personas pacíficas puedan vivir pacíficamente y en el que Comunidades de Paz sean respectadas por el gobierno puede recibir reconocimiento y apoyo internacional. Yo responsabilizo al gobierno colombiano por las transgresiónes en contra de la Comunidad de Paz que ocurran de aqui en adelante.

Por favor manténganme informado/a sobre dónde será publicada su rectificacón. Seguiré acompañando muy de cerca los procesos en torno a San José de Apartadó y otras Aldeas de Paz en Colombia.

 

Cordiales saludos

Print Version:

Top Copyright 2005 sos-sanjosé.org